Visitors to New York most often stay in the heart of the city, in Manhattan. Here’s a guide to help you choose the neighborhood that...